[General]
Language=ไทย
Tempo=ความเร็ว
Key=คีย์เพลง
Display=การแสดง

[PopupMenu]
Options=ตัวเลือก
Song Data Manager=ข้อมูลเพลง
Window Minimize=ยุบหน้าต่าง
Play List=รายการเพลง
Load=เปิด
Save=บันทึก
Clear=ล้าง
Add Play List=เพิ่มรายการเพลง
Add Song File=เพิ่มไฟล์เพลง
Volume Controls=ตัวควบคุมโวลลุ่ม
Mixer Controls=ตัวควบคุมมิกเซอร์
Midi Editor=แก้ไขมิดิไฟล์
Midi Out=เลือกมิดิขาออก
SoundFont=ซาวด์ฟ้อนท์
Midi Mapper=แยกเสียงมิดี้
VST Setup=ตั้งค่า VST
Dual Monitor=ระบบ 2 หน้าจอ
Video Screen Ratio=อัตราส่วนภาพวิดีโอ
Leter Box=อัตราส่วนปกติ
Stretched=ขยายเต็มจอ
Crop=ตัดขอบอัตราส่วนปกติ
Single Monitor=ระบบจอเดี่ยว
Hide Cursor=ซ่อนเคอร์เซอร์
Show Cursor=แสดงเคอร์เซอร์
Language=ภาษา
About=รายละเอียดโปรแกรม
Close=ออกจากโปรแกรม
Lock Midi Mixer=ล็อกมิดี้มิกเซอร์
Lock Player Panel=ล๊อกตัวควบคุมการเล่นเพลง

[Options]
General=ทั่วไป
Direcory=ที่เก็บเพลง
Lyric=เนื้อเพลง
Sound Device=อุปกรณ์เสียง
SoundFont=ซาวด์ฟ้อนท์
Sound VST=ซาวด์ VST
Picture=รูปภาพ
Video=วิดีโอ
Color=สี
Background=สีพื้นหลัง
Overlay=สีภาพซ้อน
Playlist=รายการเพลง
Clear Song=ลบเพลงที่เล่น
Auto Play=เล่นเพลงทันที
Display Time=เวลาการแสดงผล
Search=ค้นหา
Directory=ไดเร็กทอรี่
Performance=ความเร็ว CPU
High=สูง
Normal=ปกติ
Low=ต่ำ
Mixer - Mouse=ใช้เมาส์แสดงมิกเซอร์
Reset Mute=ยกเลิกปิดเสียง
Song Position=แสดงตำแหน่งเพลง
Show Clock=แสดงนาฬิกา
Song Search Exact=ค้นหาละเอียด
Medley=เมดเล่ย์
Reset Rhythm=ยกเลิกจังหวะ
Full Reset=ล้างค่าทั้งหมด
Mark Out=หยุดเล่นก่อน
Start Time=เวลาเริ่มเล่น
Song Type=ประเภทเพลง
Lyric Display Screen=จอแสดงเนื้อเพลง
Main Screen=แสดงที่จอหลัก
Second Screen=แสดงจอที่สอง
Font=ตัวหนังสือ
Size=ขนาด
Lyric Auto Split=ตัดคำเนื้อร้องอัตโนมัติ
Score=ตำแหน่งเนื้อร้อง
Text=ตัวหนังสือ
Outer=ขอบใน
OutLine=ขอบนอก
Shadow=ขอบเงา
Midi Out=มิดี้ขาออก
Midi In=มิดี้ขาเข้า
Midi Reset=มิดี้ค่าเริ่มต้น
Audio Mixer=การปรับเสียง
Transpose Key=การเปลี่ยนคีย์เพลง
Midi Mapper=แยกเสียงมิดี้
SoundFont File=ไฟล์เสียงซาวด์ฟ้อนท์
Load All Bank=อ่านค่าทุกเสียง
Reverb Chorus=เสียงก้อง/ประสาน
Ching Thai=ฉิ่งไทย
Options=ตัวเลือก
Mid=กลาง
Latency=ค่าความหน่วง
Speaker Type=ประเภทของลำโพง
ASIO Driver=ASIO ไดรฟ์เวอร์
Driver=ไดรฟ์เวอร์
Output=เอาพุท
Input=อินพุท
VSTi Plugin=ตัวเสริม VST
Start=เริ่ม
Setup=ตั้งค่า
Slide Effect=ภาพแบบเคลื่อนไหว
Slide Random=ภาพแบบสุ่ม
Full Screen=ภาพเต็มจอ
Delay=หน่วงเวลา
Video Capture=จับภาพวิดีโอ
OK=ตกลง
Desktop=พื้นที่ใช้งาน
Song Data=ข้อมูลเพลง
Option=ตัวเลือก
Lister=สร้างรายการ
Add Song=เพิ่มเพลง
Stop=หยุด
Lock Bass Patch=ล็อคเสียงเบส
Lock Drum Patch=ล็อคเสียงกลอง
Lock Snare No=ล็อคเสียงสะแนร์
Mixer Mode=ตัวเลือกมิกเซอร์
Main Channel=ใช้ช่องหลัก
Group Channel=แยกช่องจัดกลุ่ม
Single Channel=แยกรายช่อง
Auto Update=อัปเดตอัตโนมัติ

[Midi Mapper]
Midi Mapper=แยกเสียงมิดี้
Midi Channel=ช่องมิดี้
Instrument=เครื่องดนตรี
Drum=กลอง
Speaker Channel=แยกลำโพง
Midi Tables=ตารางเสียงมิดี้
Channel=ช่อง
Midi Port=ช่องสัญญาณมิดี้
Speaker Port=ช่องลำโพง
Filter=กรองระดับเสียง
Volume=ค่าความดัง
Velocity=ค่าน้ำหนัก
Default=ค่ามาตรฐาน
OK=ตกลง

[Data Manager]
Song Data Manager=ข้อมูลเพลง
Search=ค้นหา
Lister=สร้างรายการ
Add Song=เพิ่มเพลง
Close=ปิด
Code=รหัส
Title=ชื่อเพลง
Artist=ชื่อนักร้อง
Key=คีย์
Type=ประเภท

[Add Song]
Add Song=เพิ่มเพลง
Open=เปิด
Add=เพิ่มเพลง
Select All=เลือกทั้งหมด
Deselect All=ไม่เลือกทั้งหมด

[Playlist]
No=ที่
Code=รหัส
Title=รายละเอียด
Type=ประเภท

[Adjust Value]
Option=ตัวเลือก
Value=ค่าตัวเลือก

[Background]
Video Capture=ซ้อนภาพจากกล้อง
Overlay=ใช้สีซ้อนภาพ
Color=สีพื้น
Slide=รูปภาพเคลื่อนไหว
Picture=รูปภาพนิ่ง

[Song Title]
Code=รหัส
Title=ชื่อเพลง
Artist=นักร้อง
Tempo=ความเร็ว
Key=คีย์

[Song Value]
Intro=จังหวะเริ่ม
Pattern=รูปแบบ
Tempo=ความเร็ว
Key=คีย์
Outro=จังหวะจบ
Start=เริ่ม
Stop=หยุด
Shift=เลื่อน

[Midi Channel Mixer]
Midi Channel Mixer=ปรับเสียงมิดิ
Mute=ปิดเสียง
Solo=เล่นเดี่ยว
Lock Patch=ล๊อคเสียง
Patch=เสียง
Volume=ความดัง
Pan=ซ้ายขวา
Reverb=เสียงก้อง
Chorus=ประสาน
Volume Type=ประเภท
Master Volume=ปรับความดังเสียงรวม
Synth Volume=ปรับความดังเสียงมิดิ
Audio Volume=ปรับความดังเสียงออดิโอ
MicIn Volume=ปรับความดังเสียงไมค์
Chn=ช่อง
Program=เสียงดนตรี

[Rhythms]
Rhythms=จังหวะ
No=ลำดับ
Rhythm=จังหวะ
CHA CHA CHA 1=ช่า ช่า ช่า 1
CHA CHA CHA 2=ช่า ช่า ช่า 2
CHA CHA CHA 3=ช่า ช่า ช่า 3
LUM ZING 1=ลำซิ่ง 1
LUM ZING 2=ลำซิ่ง 2
LUM ZING 3=ลำซิ่ง 3
LUM PHLOEN=ลำเพลิน
SOUL 1=โซล 1
SOUL 2=โซล 2
SOUL 3=โซล 3
ROCK=ร๊อค
SLOW ROCK=สโลว์ ร๊อค
ZAMBA=แซมบ้า
DISCO=ดิสโก้
COUNTRY 1=คันทรี่ 1
COUNTRY 2=คันทรี่ 2
QUICK STEP=ควิคสเต็ป
WALTZ=วอล์ซ
BEGUINE=บีกิน
RHUMBA=รุมบ้า
BOLERO=โบโลโร
16 BEAT=16 บิท
OFF BEAT=อ๊อฟ บิท
GUARACHA=กัวราช่า
TANGO=แทงโก้
RUM WONG 1=รำวง 1
RUM WONG 2=รำวง 2
TA LOONG=ตลุง
ZEAUNG=เซิ้ง
KLONG YAO=กลองยาว
2 MAI=2 ไม้
MA YONG=ม้าย่อง
INDIA 1=อินเดีย แขก 1
INDIA 2=อินเดีย แขก 2

[Dual Monitor]
Dual Monitor=หน้าจอที่สอง
Full Screen=ขยายเต็มหน้าจอ
Close=ปิด

[Messages]
Do you want to exit ?=ต้องการออกจากโปรแกรม ?
MIDI OUT device not found...!=ไม่พบอุปกรณ์มิดิขาออก...!
Do you want to clear song play list ?=ต้องการลบรายการเพลงออกทั้งหมด ?
Karaoke directory not exists ...!=ไม่พบตำแหน่งไดเร็คทรอรี่คาราโอเกะ
Lister song data now ?=ต้องการสร้างรายการเพลง
Add song file finished...!=เพิ่มเพลงเสร็จเรียบร้อยแล้ว...!